英会話のダイアログに音声付きの英語伝
英会話の英語伝
英語メールマガジン大人気メルマガ 英語伝スタッフスタッフ紹介 英語伝によくある質問よくある質問 必ず役立つ英語教材厳選英語教材 プライバシーポリシー
英語伝トップへ
誕生! オーディオメーカーが作った目覚まし時計
英会話音声再生方法
英会話リスニング題材
耳に英語のタコを作ろう
つかえる英会話集
日々役立つ
女性の英会話劇場
女性必見!
社会の窓から英会話
ちょっと知的な英会話
アメリカンジョーク集
笑えて学べる
リスニングクイズ
全神経を耳に集中!
今日のONEフレーズ
日向先生の使えるフレーズ

ショッピング
Pick Up Items
誕生!Bluetooth
クロックラジオ
NEW フリーサイズ
ブックカバー
幼児英語DVD
100億回再生?!
イベント
海外旅行アンケート結果
437人が回答 旅の秘訣は?
投稿写真「海外旅行」にて
生の写真アルバム

英語学習のあれこれ
みんなで学ぼう
英語学習エッセイ集
英語学習のヒント満載?
これは使える!リンク集
英語が学べるサイトの数々

Dialogue  音声を何度も聞いて英語のリズムを覚えましょう。

Hanging out.

Fiona and George are talking about the plan for the next weekend

Words & Phrases
fancy:
好む

in particular:
とりわけ

neat:
すばらしい

for ages:
長年の間

音声再生 RealPlayer 


Fiona: D'you fancy hanging out next weekend?

George: Sure. Anything in particular?

Fiona: Hmm...there's a new movie out, 'The Last River'.

George: I saw that last week; though I wouldn't mind seeing it again.

Fiona: Oh really? Well, we could see that then ... but we could do something else... .

George: How about taking a walk through the woods? We can take my dog. He loves playing in the woods.

Fiona: That would be neat. I haven't been to the woods for ages.

George: Ok, well let's plan for that. But if the weather's bad, we'll do something else eh. We could always stay in and play a game, or play with the kids or something.


覚えておくと便利な表現。
☆センテンスをクリックすると、音声で確認できます。

D'you fancy hanging out next weekend?
"fancy"は、動詞で「好む」という意味。名詞だと「空想、想像」などの意味があります。また、"hanging out"は「リラックスする、ぶらぶらする、のんびりする」の意味があります。

Anything in particular?
"in particular"で「特に、とりわけ」という意味。 類語の"special"は同類の他のものと比べて「特別違ったもの」をさし、"particular"は「特定の物や人」のことをさす。
ex) What are you looking for?
(何かお探しですか?)
No, nothing in particular.
(いいえ、特にそういうことではありません)

I wouldn't mind seeing it again.
否定または疑問文の中の"mind+doing"は「(〜すること)を迷惑がる、いやがる」という意味になる。
ex) I don't mind explaining again.
(もう一度説明してもいいですよ)
Do you mind shutting the window?
(窓を閉めてもかまいませんか?)

How about taking a walk through the woods?
"How about〜?"で「〜はいかがですか、〜についてはどうお考えですか」の意味。
ex) How about going for a swim?
(泳ぎに行きませんか?)
How about a piece of cheese cake?
(チーズケーキはいかがですか?)

I haven't been to the woods for ages.
"for ages"は口語で「長い間」という意味です。
ex) I haven't seen you for ages.=It's been ages since I saw you last.
(ずいぶんお久しぶりですね)


和訳です。
Fiona: 来週末、楽しくてリラックスできることしない?

George: いいよ! 何かしたいことある?

Fiona: んー。新作映画があるんだ。

George: 先週見たけど、もう一度みてもいいよ。

Fiona: ほんとー? じゃあ、見に行こう。でも何か他のこともできるなー。

George: じゃあ、森の中を歩くのなんてどう? 僕の犬も連れて行けるし。森の中で遊ぶの大好きな犬なんだ。

Fiona: いーじゃない! 森にいったことなんか長い間ないなー。

George: OK。じゃあ、そうしよう。でも天気が悪かったら、他のことしようね。いつでも家の中でゲームはできるし、子供と遊んだりできるから。


 

※英語伝のホームページや音声付メルマガをあなたのお友達に紹介して下さい。
英語伝は派手な広告を控え、利用者にお友達を紹介していただくことで育ってます。
今後も質の高いコンテンツを無料でお届けするためご協力をお願いします。
お友達紹介はこちら

1つ前のページに戻る

 
英語伝は全ページリンクフリーです。
※ご意見、ご感想をおよせください。info@eigoden.co.jp

クールサイト英語伝はYahoo!Japanのクールサイトとして認定されています。

Copyright eigoden.co.jp - All Rights Reserved
英語伝の記事や画像、音声等の全掲載データは私的利用の範囲内で使用し、無断転載、無断コピーなどを禁じます。