メルマガサンプル
　　　　　　　　　　　　　　 　┏━┓　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿■＿＿ vol.00 ＿
　　　　 　　　　　　　　　　　┃る┃　
　　　　 　　　　　　　　　　　┗━┛　マジっすか？←この号のタイトルです
　　　　　　　　 ┏━┳━┳━┓//┏━┳━┳━┓　
◆□□□□　┃つ┃か┃え┃* ┃英┃会┃話┃　■■■■■□■■■■■■■
━━━━━　┗━┻━┻━┛　┗━┻━┻━┛　━━━━━■━━━━━━━━

Hello！
アメリカに留学していた経験から・・・
「英語の一番早い習得法は使うこと」ですね。
それも、楽しく遊びながら使うのが早いんです。ホント、驚くほど！
一番は、ネイティヴの友達をつくること！　
外国人の彼氏・彼女ができたら、もうネイティヴスピーカー 並になっちゃうかも
しれませんね。こんなメルマガなんかいりません！英会話、楽しみながら
サクサク身に付けましょうあI
じゃあ、次は「つかえる英会話」のメルマガで！

　■ INDEX＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　━ English Lesson 　　　　　　 　マジッすか！？
　　　　　━ English Study Web Sites　　無料で楽しく学べるサイトの紹介
　　　　　━ Meets Friends Web Site　　 つかえるメル友探しサイトの紹介
　　　　　━ Presents ＆ News　　 　　　 海外旅行編
　　　　　━ Interesting Web Sites　　 　 アメリカで最も醜い人は
　　　　　━ Message from the expert　 英語の上達に大切なこと

　記号の意味：「つかえる度数」を★で表示。★★★が最高　←つかえる！
　　　　　　●は日本語サイト　○は英語　□は作者おすすめ　←見やすい

■ Lesson　　　　マジッすか！？
━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ここではすぐにつかえる日常会話のダイアログを紹介します。

　YukioとDanielは地域ボランティア団体で知り合った友達。
　もうすぐクリスマスと正月のロングバケーション。
　YukioがDanielから思いがけない誘いをうけます。

　■ Dialogue＿＿＿＿＿＿＿
　　A: Daniel
　　B: Yukio

A: I'm so excited! I have two weeks off! I have many things I want to do.
　　What are you going to do for this holiday?

B: I'm not sure. I guess I'll just stay home and watch TV.　What about you?
　　Any plans?

A: Well, my parents have rented a condominium in Florida.
　　I'm going to take long walk along the beach everyday and do
　　a lot of swimming.

B: Sounds great!

A: Why don't you come with me? We have plenty of room.

B: Do you mean it? I'd love to!

■Explanations＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ここではダイアログの中から重要なフレーズを解説します。
★の数で「つかえる度数」を表示。★★★が最高です。

★ 　　　I have two weeks off.
　　　　　この off とは,“休暇”という意味でよくつかわれます。
　　　　　Are you off tomorrow? なんてもつかえます。

★★★ What about you?
　　　　　What about〜というのは、“〜はどう？”話しの内容が同じで
　　　　　予定や状態、気持ちを尋ねる時につかわれます。
　　　　　ここでは「あなたはどう？」ということ。　

★　　 What about you?
　　　　What about・・・というのは、“・・・はどう？”話しの内容が同じで
　　　　予定や状態、気持ちを尋ねる時につかわれます。
　　　　あここでは「あなたはどう？」ということ。　

★★　Why don't you come with me?
　　　　Why don't you ・・・で「・・・してみてはどう？」と提案します。
　　　　ここでは「私と一緒に行かない？」となります。

■Translation＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ここではダイアログの日本語訳を紹介します。

　A: ワクワクしちゃうね！　２週間の休みになるんだよ！
　　　やりたい事がいっぱいだよ。
　　　この休みにYukioは何するの？

　B: まだわかんないんだよね。家でテレビでも見てるよ、きっと。
　　　ダニエルは？なんか予定あるの？

　A: そうね、両親がフロリダにマンションを借りたんで、そこ行って
　　　毎日海岸を歩いたり、泳ぎにいくんだ！

　B: そりゃいいじゃん！

　A: 一緒に行かない（フロリダへ）。家には部屋が十分あるから。

　B: マジで？！　そりゃ行きたいよ！

　■Review＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　 あ：マジで言ってるの？
　　 　い：マジだよ！
　　　　　　　　　　　　　　　■答■　あ：Do you mean it!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 い：I mean it!

■English Study Web Sites　 ●は日本語サイト　○は英語　□はおすすめ
━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ここでは、無料で楽しみながら英語が学べるサイトを紹介！

★★★大きく差がつく英会話
●□　 http://www.issyun.com/mlm/merumaga.apri.html
　　　　 あつかえる日常会話を中心にダイアログ解説付きのサイト。ネイティブの
　　　　 あ音声と画像も是非試してみたい。いろいろな場面のダイアログあり。

★　 　ウタダ・ヒカルのホームページを英語で読む
●○　 http://www.issyun.com/mlm/merumaga.apri.html
　　 　　あご存知、ヒカルちゃん。画面上段のカテゴリから「English」を選んで
　　　 　あサイトを見てみよう。気になるのは、プロフィールとギャラリー。新曲
　　　 　あのサビの部分なども聴けます。

　　　 　　　　　　　−中略−　
　　　毎回５〜７つのつかえるサイトを掲載

あ■Meets Friends　　　●は日本語サイト　○は英語サイト　□はおすすめ
あ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あここでは世界中の人と友達になれるサイトを紹介します。
あ楽しみながら、すくに国際人になれるよ！

あ ★★★日本人と友達になりたい国際人が多数の楽しいサイト
あ ●○□http://www.issyun.com/mlm/merumaga.apri.html
　　あチャットあり、掲示板式メル友募集投稿あり、英会話レッスンありなどなど
　　あ魅力的なページを多く含むサイトです。あまり沢山項目がありすぎて
　　あ目移りするかもしれませんが、時間をかけて覗いてみてはいかがでしょう。
　　あこのサイトの特徴として日本に興味をいだく外国人がここを訪れるので、
　　ああなたに会ったメル友を見つけられる可能性も大。さらに英文メールが
　　あ苦手な人はローマ字もつかえたりと初心者も安心・簡単に参加できるなど
　　あ工夫されています。
　

■Presents ＆ News
━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ここではつかえるプレゼントやニュースを厳選してお伝えします。

　　　　バリ島の旅　計2名様　締切11月12日
●□　http://happy.woman.excite.co.jp/thanks-cafe/
　　　　Woman.exciteから

　　　　グアムの旅　計2名様　締切11月30日
●　 　http://www.autobytel-japan.com/autoc/camp1003/kensho_life/
　　　　オートバイテルから

　　　　商品券30万円　計7名様　締切11月07日
●　 　http://shop.7dream.com/find/a07a/255/#ataru
　　　　セブンドリーム・ドットコムから

　　　　ソウルの旅　計4名様　締切11月10日
●□ 　http://www.384.co.jp/surpassmail/#campaign
　　　　穴吹工務店から
　　　
　　　　ペナン島の旅　計2名様　締切11月10日
●□　http://www.mas-japan.co.jp/promotion/quiz.html
　　　　マレーシア航空から

◆　　 人気！プレゼント　当メルマガ「つかえる英会話」ダイアログ集CD　80話
　　　　http://www.rakuten.co.jp/eigo/481303/

◆　　 プレゼント　男と女のあのときの英会話の本？！
　　　　http://www.rakuten.co.jp/eigo/479804/
　　　　
◆　　 プレゼント　ワッハッハー、英語のジョーク集CD
　　　　http://www.rakuten.co.jp/eigo/479797/
　　　　英語伝から

■Interesting Web Sites
━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ここでは英語を楽しみながら息抜できるエキサイティングなサイトを
紹介します。英語を読まなくても笑えるサイトです。

★★　醜い人たちがオンパレード？
○　　http://www.issyun.com/mlm/merumaga.apri.html
　　　　ドメイン名からして相当なもんです！uglyとありますが、驚くほど醜い
　　　　ほどのものから普通のものまで？ありそうです。とにかく面白いね。
　　　　（アダルトサイトではありません）

■ Message from the expert　　おすすめ英語上達法　
━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
ここでは、英語の達人にインタビューして、英語上達のコツを聞き出します。

★今回、お話くださるのは、○○さん。
○○さんは福岡で英語教室をしている傍ら、ボランティアでお芝居や絵本な
どを創作、プレゼントして、カリフォルニアの小学生達に日本の文化を紹介
するなど、かなりの行動派。現在は絵本の制作で、とても忙しいという。
------------------------------------------------------■-------

◆人には何か行動する時、強い動機付け（motivation）があるといいますが、
　あみこさんは、どんな motivation で英語を習得しようと思われたのでしょう？

忘れもしません。　あるパーティで　せっかく、素敵な方と　出逢えたのに　
Thank you ! とか　Nice to meet you ! とか　しか言えなかったんですよ。
私。。その時　と〜っても　切ない　想いをしました。
　　　　　　　　　　　　　あああ−中略−あ
一期一会の気持ちで　出会えた方と　よりよい人間関係を　保てるようにニュ
アンスや表現方法の　ブラッシュアップを　図りたいな！って、思って、今も
勉強しています。
　　
　　
◆やはり達人はいつも腕を磨くことを怠らないのですね。そんな達人ご自身の
　あおすすめ英語上達法とは？
　　　
ラジオ（と、言っても　楽しんで聞けるような　洋楽中心の　ラジオなんです
が）や　ＴＶのニュース　などを部屋の中＆車の中　で　聞いています。
そして、その　内容を　おうむのように　口真似　しています。
（知らない人が見たら　ちょっと　あやしい光景かも…）
　　　　　　　　　　
この練習方、「頭でゆっくり考えるとどうにか、英語で話せるんだけどな〜」
「イマイチスラスラ〜っと、話せないんだよね。」と、おっしゃる方に特に
お薦めです！！！

■予告■　さて、次回はネイティブスピーカーの登場です。英語・英会話を教
　　　　　　　えているネイティブ教師に、日本人の弱点や上達のコツ、ツボを
　　　　　　　尋ねてみるつもりです。質問・リクエストお待ちしてます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■━━━━━━━━
■弊誌は作者菅野の趣味で英語学習に役立つ情報を集め公開するメルマガです。
　★印は個人的評価です。弊誌による損害などの責任は一切負いません。
　雑誌・新聞及び、各種メディアへの転載の場合は菅野にご連絡ください。
　営利・非営利に関わらず転載、内容の引用等は禁止させて頂いております。
──────────────────────────■────────
■購読と解除　 まぐまぐ　　http://www.mag2.com/ 　 　 (ID 0000055602)
　はご自分で　 パブジーン　http://www.pubzine.com/ 　 (ID 11335)
　　　　　　　 メルマ　　　http://www.melma.com/　　 　(ID m00028388)
　　　　　　　 めろんぱん　http://www.melonpan.net/　 （ID 000481）
　　　　　　　 カプライト　http://kapu.biglobe.ne.jp/ （ID 2913）
──────────────────────────■────────
■ メールマガジン『つかえる英会話』
□ 編集：菅野洋一 info@eigoden.co.jp
■ 協力：Ellen Burgess, Patrick Shaunessy
□ ご連絡は info@eigoden.co.jp へお寄せください
■ 英語伝は、ソナタ株式会社が運営しております。
■ 住所：福島県郡山市神明町10−20　サンプラザ東明B-202
□ Tel:024-995-4322　　お問い合わせは　info@eigoden.co.jp
■ Copyright(C)2006 YOICHI SUGENO All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 気になる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■━━━━━━━━━
つかえる英会話をつくっている最中にうちの洗面所の ←ちょっとした後書き
パイプがつかえてしまった。これはなにか意味するのか・・・。
「つかえる度」は★★！？　いったい何がつかえているの。