![]() |
|||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
イヤリング?ピアス? new!!
日本語では通常、「ピアス」と言えば、耳にあけた穴にひっかけて身につけるタイプのアクセサリーのことを指し、「イヤリング」と言えば、穴には関係なく、耳を挟む形でつけるタイプのアクセサリーのことを指しますが、英語は違います。では、どう違うのでしょうか。
(12/02/01公開)
食べ放題
日本の飲食店ではおなじみ、女性も大好き、「食べ放題」。英語ではなんと言うのでしょうか。
(12/01/27公開)
pineberries
pineberriesってご存知ですか。
(11/06/22公開)
「おしゃれ!」って英語で言うと?
「その服、おしゃれね」「おしゃれ!」などの「おしゃれ」、英語ではどう訳しますか。
(11/06/15公開)
wrong side of 40
wrong side(間違った側)とは、なんとも響きは悪いですが…どういう意味でしょうか?
(11/06/08公開)
ベストドレッサー
「ベストドレッサー」とはよく耳にする言葉ですが、果たして英語で言う場合、best dresserと言えるのでしょうか?
(11/06/01公開)
ささくれ
ささくれに悩まされたことのない人はいないのではないでしょうか…?さて、英語では何と言うのでしょう。「人さし指」「薬指」など、指の言い方も一緒にチェックしましょう。
(11/05/25公開)
骨粗鬆症
骨粗鬆症を正しい漢字で書くよりも、英語で「骨粗鬆症」を覚えた方が早い?かもしれません。悲しいことに、患者の約8割は女性と言われているそうですね…
(11/05/18公開)
女子会
2010年流行語にも選ばれた「女子会」。女子だけで集まって、飲んだり食べたり、ガールズトークに花を咲かせたり…という意味だそうですが、果たして、英語では何と言いますか?
(11/05/11公開)
パーマ
「パーマをかける」「(誰々みたいな)パーマ」「天然パーマ」。英語で言えますか?
(11/05/04公開)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|
|
||